Nijū-kun (Dwadzieścia zasad)
- Karate zaczyna się i kończy pozdrowieniem.
(KARATEDŌ WA REI NI HAJIMARI REI NI OWARU KOTO WO WASURU NA)
- Karate nie jest formą agresji.
(KARATE NI SENTE NASHI)
- Karate jest prawością i wdzięcznością.
(KARATE WA GI NO TASUKE)
- Karate jest drogą do zrozumienia samego siebie i innych.
(MAZU JIKO WO SHIRE SHIKOSHITE TAO WO SHIRE)
- Duch jest zawsze pierwszy, technika zawsze druga.
(GIJUTSU YORI SHINJUTSU)
- Zawsze bądź gotowy do otwarcia swojego umysłu.
(KOKORO WA HANATAN KOTO WO YŌSU)
- Karate uczy nas, że niepowodzenie uderza w nas bardziej kiedy jest rezygnacją.
(WAZAWAI WA KETAI (KAITAI) NI SHŌZU)
- Karate ma istnieć nie tylko w dojo.
(DŌJŌ NOMI NO KARATE TO OMOU NA)
- Karate jest zasadą dla całego twojego życia.
(KARATE NO SHŪGYŌ WA ISSHŌ DE ARU)
- Duch Karate musi zachęcać i stanowić radość dla wszystkich poczynań.
(ARAYURU MONO WO KARATEKA SEYO SOKO NI MYŌMI ARI)
- Karate musi współistnieć z ogniem twojej duszy.
(KARATE WA YU NO GOTOSHI TAEZU NETSUDO WO ATAEZAREBA MOTO NO MIZU NI KAERU)
- Karate nie oznacza zwycięstwa, ideą jest nie przegrać.
(KATSU KANGAE WA MOTSU NA MAKENU KANGAE WA HITSUYŌ)
- Duch musi być niepodobny do swoich przeciwników.
(TEKI NI YOTTE TENKA SEYO)
- Koncentracja i wypoczynek muszą być używane we właściwym czasie.
(TATAKAI WA KYOJITSU NO SŌJŪ IKAN NI ARI)
- Myśl o swoich rękach i stopach jak o mieczach.
(HITO NO TEASHI WO KEN TO OMOU)
- Karate jest myśleniem, że cały świat może obrócić się przeciw tobie.
(DANSHIMON WO IZUREBA HYAKUMAN NO TEKI ARI)
- Karateka zawsze pozostaje w gotowości.
(KAMAE WA SHOSHINSHA NI ATO WA SHIZENTAI)
- Kata jest doskonałością stylu, zastosowanie jest następne.
(KATA WA TADASHIKU JISSEN WA BETSUMONO)
- Tak jak łuk, karateka musi mieć zdolność napinania się i kurczenia, szybkości i powolności.
(CHIKARA NO KYŌJAKU KARADA NO SHINSHUKU WAZA NO KANKYŪ WO WASURU NA)
- Duch musi zawsze dążyć do doskonałości.
(TSUNE NI SHINEN KUFŪ SEYO)